Le groupe de travail, mis en place au sein de la commission Textes, a constaté que les avocats expriment leur volonté d’adapter leur pratique au déploiement des processus amiables et sollicitent un accompagnement pour ce faire.

Dès lors, une boîte à outils doit être mise à disposition de tous les ordres et de tous les avocats, elle regroupera les instruments de procédure participative, de médiation et d’arbitrage développés par le Conseil national des barreaux.

La prochaine mandature pourrait poursuivre les travaux menés et déployer de nouveaux outils tels que des kits de formations communes aux avocats et aux magistrats pour favoriser les échanges et développer une pratique collaborative.